（ぬびぬむむくさぬ みどぅりましゅくるやよ）
（山原の）草花の緑が増しているように、
我身ん年頃ぬ ジントヨー 花ん咲ちゅさ
（わみんとぅしぐるぬ じんとよ はなんさちゅさ）
私だって、年ごろの娘。
私の花も咲いているのよ
ジントヨー 花ん咲ちゅさ
（じんとよ はなんさちゅさ）
ほんとに、そう。花が咲く
=====
「山原（ヤンバル）」とは、もちろん、ヤンバルクイナのいるあたりで、このへん↓です。
沖縄県国頭郡、国頭（くにがみ）村、大宜味村（おおぎみそん）、東村（ひがしそん）のあたり。
なので曲名が「国頭（くんじゃん）ジントヨー」ですね。
娘じんとよーに登場する、奥（おく）辺戸（へど）
安波節の、安波（あは）
が、このへんの集落ですよ。